REQUEST FOR QUOTATION

دعوة لجمع عروض أسعار

Procurement Reference رقم المشراء:  RFQ/16GHN/91BRUS/RAQ/WASH&SNFI/16-11-2025/1                   

A non-profit, non-governmental organization is implementing a humanitarian aid project to support conflict-affected populations in Northeast Syria invites companies to submit their offers for Rehabilitation of kilo Sefer water station

• Offers must be submitted no later than 13:00 PM (local time in Syria) on the 20.11.2025 by sealed envelope to the organization's office in Raqqa.
• Minimum offer validity period required: 3 months min; ideally 6 months

• You can obtain a price quote and scope of works from Raqqa ACTED’s office or through the link below:

https://drive.google.com/file/d/11LrLW15pXAXFOPh83jJuNIifYedFAsrl/view?usp=sharing

• يجب تقديم العروض في موعد أقصاه الساعة الواحدة ظهرا 13:00 (بالتوقيت المحلي في سوريا) في يوم /20.11.2025/عن طريق الظرف المختوم الى مكتب المنظمة في الرقة.

• الحد األدنى لمدة صالحية العرض المطلوبة : 3 أشهر كحد أدنى، من الناحية المثالية 6 أشهر.

• يمكن الحصول على عرض السعر ونطاق الاعمال من مكتب أكتد في الرقة أو من خلال الرابط ادناه:

https://drive.google.com/file/d/11LrLW15pXAXFOPh83jJuNIifYedFAsrl/view?usp=sharing

• Late offers will be automatically rejected.

• سيتم رفض العروض المتأخرة تلقائيًا.

• The bidders must submit a copy of valid commercial registration certificate of the company in Northeast Syria when applying for this RFQ, or within 3 days upon ACTED’s request.

• يجب على مقدمي العطاءات تقديم نسخة من شهادة السجل 

  التجاري سارية المفعول للشركة في شمال شرق سوريا عند 

  التقدم لهذا طلب العروض، أو في غضون 3 ايام من طلب أكتد.

• Note: The organization adopts zero tolerance towards corruption and is committed to respecting the highest standards in terms of efficiency, responsibility and transparency in its activities. In particular, the organization adopted a participatory approach to promoting and ensuring transparency within the organization and established a transparency focal point (the Transparency Team under the supervision of the Director of Audit and Transparency) via a specific email address. As such, if you witness or suspect illegal, inappropriate or unethical business practices (such as soliciting, accepting or attempting to offer or accept any bribes) during the tender process, please contact our independent dedicated team via the platform https://transparency.acted.org or send an email to transparency@acted.org

• ملاحظة: تتبنى  المنظمة عدم التسامح تجاه الفساد، وهي ملتزمة باحترام أعلى المعايير من حيث الكفاءة والمسؤولية والشفافية في أنشطتها. على وجه الخصوص، تبنت "المنظمة"منهجا تشاركيا لتعزيز وضمان الشفافية داخل المنظمة وأقامت جهة تنسيق للشفافية (فريق الشفافية تحت إشراف مدير التدقيق والشفافية) عبر عنوان بريد إلكتروني محدد. على هذا النحو، إذا شاهدت أو اشتبهت في (ممارسات تجارية غير قانونية أو غير لائقة أو غير أخلاقية (مثل التماس أو قبول أو محاولة تقديم أو قبول أي رشاوي) أثناء عملية المناقصة، يرجى التواصل مع موظفينا في المكتب القطري في الأردن  عبر الموقع الإلكتروني التاليhttps://transparency.acted.org و / أو إرسال بريد إلكتروني إلى  transparency@acted.org.