




















يتولى مسؤول المراقبة والتقييم والمساءلة والتعلم تنفيذ أنظمة المراقبة والتقييم، وجمع وتحليل البيانات، ومتابعة جودة المعلومات، ودعم إعداد التقارير والتقييمات، والمساهمة في تطبيق آليات المساءلة والتغذية الراجعة، بما يضمن تحسين جودة البرامج وتحقيق الأهداف المؤسسية.
➢ تنفيذ أنظمة المراقبة والتقييم
• تنفيذ خطط المراقبة والتقييم الخاصة بالمشاريع وفقاً للأنظمة والإجراءات المعتمدة في المؤسسة.
• متابعة تنفيذ أنشطة جمع البيانات والتحقق من التزام الفرق الميدانية بأدوات ومنهجيات المراقبة والتقييم المعتمدة.
• المساهمة في تطوير وتحديث أدوات جمع البيانات والاستبيانات والنماذج المختلفة بالتنسيق مع منسق الـ MEAL.
• متابعة جداول المؤشرات (IPTTs) وضمان تحديثها بشكل دوري ودقيق.
➢ إدارة البيانات وضمان الجودة
• الإشراف على عمليات جمع البيانات من المشاريع المختلفة والتأكد من اكتمالها ودقتها.
• إدارة قواعد البيانات الخاصة بالمشاريع وضمان تحديثها بشكل منتظم.
• تنفيذ عمليات التحقق من جودة البيانات (Data Quality Checks) ومعالجة الأخطاء والثغرات بالتنسيق مع الفرق المعنية.
• ضمان الالتزام بمعايير حماية البيانات وسرية المعلومات في جميع مراحل إدارة البيانات.
• إعداد وتحليل البيانات الكمية والنوعية واستخلاص النتائج والتوصيات.
➢ التقارير والتقييمات
• إعداد التقارير الدورية الخاصة بالمؤشرات والإنجازات والنتائج بالتنسيق مع فرق البرامج.
• المساهمة في إعداد الدراسات والتقييمات المختلفة، بما في ذلك دراسات خط الأساس (Baseline)، والتقييمات المرحلية والنهائية، وتقييمات ما بعد التوزيع (PDM).
• تحليل نتائج الدراسات والاستطلاعات والتقييمات وتقديم التوصيات اللازمة لتحسين الأداء.
• دعم إعداد التقارير الموجهة للجهات المانحة وضمان جودة البيانات الواردة فيها.
➢ المساءلة والتغذية الراجعة
• متابعة تطبيق آليات الشكاوى والتغذية الراجعة المعتمدة في المشاريع.
• استقبال الشكاوى والملاحظات وتحويلها إلى الجهات المعنية ومتابعة الاستجابة لها.
• تحليل بيانات الشكاوى والتغذية الراجعة وإعداد التقارير المتعلقة بها.
• دعم نشر مبادئ المساءلة أمام المتضررين (AAP) داخل المشاريع.
➢ التعلم وإدارة المعرفة
• توثيق الدروس المستفادة وأفضل الممارسات والتحديات الناشئة من تنفيذ المشاريع.
• المساهمة في إعداد جلسات التعلم وتبادل المعرفة بين الفرق المختلفة.
• دعم استخدام نتائج المراقبة والتقييم في تحسين جودة البرامج والتدخلات المستقبلية.
➢ الإشراف والتنسيق
• الإشراف المباشر على مساعد/مساعدي الـ MEAL (إن وجدوا) وتوزيع المهام ومتابعة الأداء اليومي.
• التنسيق المستمر مع مسؤولي المشاريع وفرق البرامج واللوجستيات والمالية لضمان توفر البيانات المطلوبة.
• تقديم الدعم الفني للموظفين والمتطوعين في مجالات جمع البيانات واستخدام الأدوات الرقمية.
• المشاركة في الزيارات الميدانية الدورية لمواقع تنفيذ المشاريع عند الحاجة.
• الالتزام بحضور الاجتماعات والتدريبات ذات الصلة وفق متطلبات العمل.
➢ دعم تطوير المشاريع
• المساهمة في تطوير مقترحات المشاريع الجديدة من خلال توفير البيانات والتحليلات والمؤشرات والدروس المستفادة.
• دعم إعداد أطر النتائج وخطط المراقبة والتقييم للمشاريع الجديدة بالتنسيق مع منسق الـ MEAL.
• تنفيذ أي مهام أخرى ذات صلة يكلف بها من قبل منسق الـ MEAL أو المدير المباشر.
المتطلبات الأساسية (Required Qualifications)
• التعليم: شهادة جامعية (بكالوريوس كحد أدنى) في الإحصاء، الإدارة والاقتصاد، العلوم الاجتماعية، المعلوماتية، أو أي مجال ذي صلة.
• الخبرة: خبرة عملية لا تقل عن سنتين في مجال المراقبة والتقييم (MEAL) أو إدارة البيانات أو المتابعة الميدانية لدى منظمات غير حكومية (NGOs) أو منظمات إنسانية.
• المهارات التقنية: إتقان جيد جداً لبرامج الحزمة المكتبية، وخصوصاً MS Excel, مع القدرة على إدارة قواعد البيانات وتحليل البيانات الأساسية، بالإضافة إلى استخدام منصات جمع البيانات الرقمية مثل KoBoToolbox وODK.
• اللغات: مهارات جيدة جداً في الكتابة والمحادثة باللغتين العربية والإنجليزية، مع القدرة على إعداد التقارير الفنية الأساسية والتواصل المهني مع فرق العمل والشركاء.
المتطلبات المرغوبة (Preferred Qualifications)
• معرفة بأساسيات تحليل البيانات الكمية والنوعية.
• خبرة سابقة في تنفيذ الدراسات والتقييمات الميدانية، مثل دراسات خط الأساس (Baseline) وتقييمات ما بعد التوزيع (PDM).
• مهارات تواصل وتنسيق جيدة مع الفرق الميدانية والمستفيدين.
• القدرة على تنظيم الوقت وإدارة المهام المتعددة بكفاءة.
• القدرة على العمل تحت الضغط وفي بيئات ميدانية متغيرة.
• الاستعداد للتنقل بين مكاتب ومواقع مشاريع المؤسسة عند الحاجة.
• فهم أساسي لمبادئ المساءلة أمام المتضررين (AAP) وحماية البيانات.
نحن منظمة محلية غير ربحية في سوريا، نبحث عن أشخاص مؤهلين للانضمام إلى فريقنا
يرجى الإجابة على كل سؤال بشكل واضح وكامل.
المرشح مسؤول عن جميع المعلومات الواردة، وسيتم إلغاء طلب التوظيف الخاص به إذا كان هناك أي شيء يتعارض مع الحقائق
يرجى قراءة الوصف الوظيفي بعناية والتأكد من قدرتك على تغطية المهام الخاصة بهذا المنصب.
نحن لا نفرض أي رسوم في أي مرحلة من عملية التوظيف.
آخر موعد للتقديم: 22-June-2026
11:00 صباحاً
We are a local non-profit organization operating in Syria, seeking qualified individuals to join our team as a MEAL Officer in AL-Qamishli .
Please answer each question clearly and completely.
The candidate is responsible for all information provided, and their application will be canceled if anything is found to be inaccurate.
Please read the job description carefully and ensure you are capable of fulfilling the responsibilities of this position.
We do not charge any fees at any stage of the recruitment process.
Application deadline: June 22 2026, at 11:00 AM