المرجع: 25.SY.NES.TD.001 (إعادة تأهيل مراكز الرعاية الصحية الأولية في الرقة وكوباني)

الموضوع: إعادة تأهيل المراكز الصحية في الرقة وكوباني

تسعى منظمة أطباء العالم - إسبانيا (MdM-Spain) إلى إرساء عقد لأعمال إعادة تأهيل المراكز الصحية في كوباني (بغديك، قادرية، سرين، تل غزال، خانيك، ومشتنور) والرقة (رطلة، الهامة، كوبش، سلحبية، وخاتونيا).

يُنفذ هذا النشاط في إطار مشروع "تعزيز صمود المجتمعات المتضررة من النزاع ونظام الرعاية الصحية الأولية العام في محافظة الرقة وكوباني في شمال شرق سوريا".

يمكن طلب ملف المناقصة عبر البريد الإلكتروني:
log.syria@medicosdelmundo.org
يمكن تحميل النسخ الورقية من الملفات المرفقة. يتوفر هذا العرض أيضًا عبر الإنترنت على الرابط: 

https://www.medicosdelmundo.org/quienes-somos/licitaciones

يرجى إرسال أي استفسارات أو طلبات معلومات أو توضيحات إضافية إلى عنوان البريد الإلكتروني نفسه.

آخر موعد لتقديم العروض:

 الأحد، 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2025، الساعة 4:00 مساءً (بتوقيت سوريا).

يرجى العلم أن جميع التكاليف التي يتحملها مقدم العرض في إعداد وتقديم العرض لن تُسترد.

يرجى تقديم عروضكم المالية وجميع الوثائق المطلوبة في مظروف مغلق وباليد إلى مكتب منظمة "اطباء العالم" في الرقة على العنوان التالي:

الرقة، خلف كازية أبو الهيف، بجانب مسجد الفاتح.

ملاحظات
1- على الموردين المهتمين التقديم على مناقصة واحدة او التقديم على الكل ، ويجب كتابة رقم المناقصة على المظروف. 
2- يجب تعبئة جميع الوثائق المرفقة وختمها من قبل الشركة.
3- لن يتم النظر في أي عرض يقدم بعد الموعد المحدد.

LOT1- بغديك كوباني
LOT2- القادرية كوباني
LOT3- صرين كوباني
LOT4- خانيك كوباني
LOT5- تل غزال كباني
LOT6- ميشتانور كوباني
LOT7 - الهامة رقة
LOT8 - خاتونيا الرقة
LOT9 - كوبش الرقة
LOT10 - رطلة الرقة
LOT11 - السلحبية رقة

Reference: 25.SY.NES.TD.001 (Rehabilitation of PHCs KBN and RAQ)
Subject: Rehabilitation of Health Centers in Raqqa and Kobane

Médecins du Monde – España (MdM-Spain) seeks to award a contract for the rehabilitation works of health centres in Kobane (Bagdik, Qadirya, Serrine, Telkazal, Khanek, and Mishtaneur) and Raqqa (Ratla, Hama, Kobash, Salhabia, and Khatonia).

This activity is implemented within the framework of the project:
“Strengthening the resilience of conflict-affected communities and the public primary health care system in Raqqa governorate and Kobane in Northeast Syria (NES)”,

:The tender dossier can be requested by email at
log.syria@medicosdelmundo.org
The hard copies can be downloaded from the attached files.

:It is also available online

 https://www.medicosdelmundo.org/quienes-somos/licitaciones.

Any questions, requests for additional information, or clarifications should be sent to the same email address.

Deadline for submission of offers: Sunday, 23rd November 2025, at 4:00 PM (Syrian Time).

Please note that all costs incurred by the tenderer in preparing and submitting the proposal will not be reimbursed.

Please submit your financial offers and all the needed documents in a closed envelope to the Medicos del Mundo office at RAQQA to the  by hand to the following address:
RAQQA, Behind ABO ALHEAF Gas station, next to ALFATEH Mosque

Note: 
Interested suppliers can submit one LOT or all the LOTS, and write down on the envelope the LOT number
All the attached documents must be filled out and stamped by the company
Any offer submitted after the deadline will not be considered

LOT1- Badik KBN
LOT2- Qadirya KBN
LOT3- Serrine KBN
LOT4- Khanek KBN
LOT5- Til Ghazal KBN
LOT6- Mishtanure KBN
LOT7- HAMA RAQ
LOT8- Khatonia RAQ
LOT9- Kobosh RAQ
LOT10- Ratla RAQ
LOT11- Salhabia RAQ