North East Syria Medical Association (NESMA) الجمعية الطبية لشمال شرق سورية (نسمة) - شمال شرق سوريا

مسؤول تنسيق مجموعة العمل التقنية للصحة النفسية والدعم النفسي والاجتماعي

تم إغلاق هذه الوظيفة ولم تعد تقبل الطلبات. نشكرك على اهتمامك ونشجعك على تصفح الوظائف الأخرى المتاحة.

الطوارئ

منذ 5 شهر

مغلق

دوام كامل

الوصف الوظيفي ترجم للانجليزية

المدير المباشر: إداريًا ــ مدير المنطقة -تقنياً . مدير البرامج .
المشروع/ مكان العمل: شمال شرق سوريا
تاريخ بدء الإعلان: 09/02/2025

آخر موعد لاستلام الطلبات: 22/02/2025 - 4:00 PM

ملاحظة نظرا لإلحاح هذا المنصب، ستتم مراجعة السير الذاتية على أساس متجدد ويمكن ملء الوظيفة الشاغرة قبل تاريخ الإغلاق المحدد.

المسؤوليات ترجم للانجليزية

التنسيق والتيسير:

● تنظيم وتسهيل اجتماعات منتظمة مع المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي في شمال شرق سوريا، ومجموعات العمل، وفرق العمل.

● ضمان التواصل والتعاون الفعالين بين أعضاء مجموعة العمل الفنية للصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي ، وتعزيز تبادل المعلومات وتحسين الموارد.

● تطوير أجندات الاجتماعات، وتوثيق المناقشات، وتتبع نقاط العمل لضمان المساءلة والمتابعة.

⮚ التخطيط الاستراتيجي:

● دعم تطوير خطة استراتيجية للاستجابة للصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي في شمال شرق سوريا، بما يتماشى مع الاستراتيجيات الإنسانية الشاملة وخطة الاستجابة الإنسانية.

● تحديد الثغرات والتحديات في خدمات الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي وتطوير استراتيجيات لمعالجتها.

⮚ بناء القدرات:

● تقديم التوجيه الفني والدعم لجهات فاعلة في الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي في تنفيذ تدخلات الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي وفقًا لأفضل الممارسات والمعايير والإرشادات.

● تنظيم جلسات تدريبية وورش عمل وحوارات لتعزيز مهارات ومعرفة الشركاء المحليين والعاملين في المجتمع.

⮚ الرصد والتقييم:

● التعاون مع فرق الرصد والتقييم لجمع البيانات وتحليل الاتجاهات وإعداد التقارير عن أنشطة الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي ونتائجها.

⮚ المناصرة والتمثيل:

● تمثيل مجموعة عمل الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي في الاجتماعات بين الوكالات: مجموعة العمل المشتركة بين الوكالات، وفريق عمل الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي، وحماية الطفل، والعنف القائم على النوع الاجتماعي، وبرنامج الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي، وغيرها من منصات التنسيق على المستويين المحلي والإقليمي.

● الدعوة إلى تلبية الاحتياجات الصحية العقلية والنفسية الاجتماعية للسكان المتضررين لأصحاب المصلحة، بما في ذلك الهيئات الحكومية والجهات المانحة والمنظمات غير الحكومية.

⮚ تعبئة الموارد:

● تسهيل تبادل الموارد والأدوات بين الشركاء لتعزيز الاستجابة الشاملة للصحة النفسية والدعم النفسي والاجتماعي.

⮚ إعداد التقارير:

● إعداد تقارير منتظمة عن أنشطة مجموعة عمل الصحة النفسية والدعم النفسي والاجتماعي وفريق العمل والتقدم والتحديات التي تواجه أصحاب المصلحة الداخليين والخارجيين.

● ضمان تقديم التقارير في الوقت المناسب إلى الهيئات ذات الصلة والحفاظ على الوثائق المحدثة.

الصفات الشخصية:

● الحساسية الثقافية وفهم السياق المحلي في شمال شرق سوريا.

● مهارات قوية في القيادة وبناء الفريق.

● القدرة على العمل تحت الضغط والتكيف مع البيئات المتغيرة.

يجب ألا يكون المتقدم لديه وظيفة أخرى إذا تم اختياره من قبل NESMA.

المتطلبات ترجم للانجليزية

● التعليم: درجة جامعية في علم النفس أو العمل الاجتماعي أو الصحة العامة أو مجال ذي صلة.

● الخبرة:

1- خبرة لا تقل عن 3 سنوات في تنفيذ الدعم النفسي والاجتماعي، مع خبرة لا تقل عن عامين في دور تنسيقي في سياق إنساني وطارئ.

2- فهم قوي لمبادئ وأطر وتدخلات الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي في حالات الطوارئ.

3- مهارات تيسير وتواصل وتفاوض ومهارات شخصية ممتازة.

4- قدرة مثبتة على العمل بشكل تعاوني في بيئة متعددة الأطراف.

5- مهارات تحليلية قوية مع خبرة في الرصد والتقييم.

● اللغات: العربية والإنجليزية بطلاقة.

المسؤوليات الرئيسية:

نظرة عامة على الوظيفة:

سيكون مسؤول تنسيق مجموعة العمل الفنية للصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي مسؤولاً عن تنسيق جميع اجتماعات الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي والتفاعل والانخراط مع الجهات الفاعلة في الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي والمنظمات غير الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية الوطنية وممثلي الجهات المانحة وأصحاب المصلحة الآخرين. وبالتنسيق الكامل مع مجموعة عمل الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي، يجب على منسق الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي أن يعمل أيضًا بشكل وثيق مع منتدى NES. وسيكون المنسق مسؤولاً عن ضمان الدعم الفعال والمتكامل للصحة العقلية والاحتياجات النفسية الاجتماعية للسكان المتضررين. يتطلب هذا المنصب خبرة فنية قوية في الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي والقيادة ومهارات الاتصال والتنظيم وفهمًا عميقًا لمشهد الصحة العقلية في سياقات الطوارئ والإنسانية. إن دور مسؤول الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي ضروري في ضمان التعاون والتنسيق الفعالين بين جميع أصحاب المصلحة في الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي في شمال شرق سوريا والمنتديات ذات الصلة. وعلاوة على ذلك، يعمل هذا المنصب على تعزيز القدرة على تحسين المهارات وآليات الإحالة داخل قطاع الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي.

كيفية التقديم ترجم للانجليزية

recruitment@nesma.ngo

Please mention in the subject “MHPSS technical working group coordination Officer”

يرجى إرسال السيرة الذاتية عبر الايميل التالي :recruitment@nesma.ngo ، قبل تاريخ 22/02/2025 على ان يوضع رمز الوظيفة (MHPSS technical working group coordination Officer) في خانة الموضوع.

سيتم الاتصال بالأشخاص المقبولين فقط من قبل المكتب القطري وعن طريق البريد الإلكتروني حصراً، ويجب أن يكون البريد الإلكتروني صحيح وفعال ويتم متابعته بشكل دوري، حيث أن عملية التواصل والدعوة للمقابلة ستتم عبر البريد الإلكتروني المسجل به في طلب التوظيف هذا.

Job Description ترجم للعربية

The MHPSS technical working group coordination officer will be responsible for coordinating all MHPSS Meetings, activities, interacting and engaging with MHPSS actors, INGO, NNGO, Donor representatives, and other stakeholders. In full coordination with MHPSS Working group, the MHPSS coordinator should also work closely with NES Forum. . The coordinator will be responsible to ensure effective and integrated support for mental health and psychosocial needs of affected populations. This position requires strong technical expertise in MHPSS , leadership, communication and organizational skills, and a deep understanding of the mental health landscape in emergency and humanitarian contexts. The role of the Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) Officer is essential in ensuring effective collaboration and coordination among all MHPSS stakeholders in Northeast Syria and related forums. Furthermore, this position serves to enhance the capacity for improved skills, referral mechanisms within the mental health and psychosocial support sector.

Responsibilities ترجم للعربية

Coordination and Facilitation:

● Organize and facilitate regular meetings with the NES MHPSS NGOs, working groups, and task forces.

● Ensure effective communication and collaboration among MHPSS TWG members, promoting information sharing and resource optimization.

● Develop meeting agendas, document discussions, and track action points to ensure accountability and follow-up.

⮚ Strategic Planning:

● Support the development of a strategic plan for the MHPSS response in Northeast Syria, aligning with overall humanitarian strategies and HRP.

● Identify gaps and challenges in MHPSS services and develop strategies to address them.

⮚ Capacity Building:

● Provide technical guidance and support to MHPSS actors in implementing MHPSS interventions according to best practices ,standards and guidelines.

● Organize training sessions , workshops, and dialogues to enhance the skills and knowledge of local partners and community workers.

⮚ Monitoring and Evaluation:

● Collaborate with M&E teams to collect data, analyze trends, and report on MHPSS activities and outcomes.

⮚ Advocacy and Representation:

● Represent the MHPSS Working group in inter-agency meetings: ISWG,PWG, CP, GBV, WOS(Health and MHPSS) and other coordination platforms at the local and regional levels.

● Advocate for the mental health and psychosocial needs of affected populations to stakeholders, including government bodies, donors, and NGOs.

⮚ Resource Mobilization:

● Facilitate the sharing of resources and tools among partners to enhance the overall MHPSS response.

⮚ Reporting:

● Prepare regular reports on MHPSS working group and taskforce activities, progress, and challenges for internal and external stakeholders.

● Ensure timely submission of reports to relevant bodies and maintain up-todate

documentation.

Personal Attributes:

● Cultural sensitivity and understanding of the local context in Northeast Syria.

● Strong leadership and team-building skills.

● Ability to work under pressure and adapt to changing environments.

Requirements ترجم للعربية

Mandatory Qualifications required

● Education: Degree in psychology, social work, public health, or a related field.

● Experience:

1) Minimum 3 years of experience in implementing mental health and

psychosocial support, with at least 2 years in a coordination role within a

humanitarian and Emergency context.

2) Strong understanding of MHPSS principles, frameworks, and interventions in

emergencies.

3) Excellent facilitation, communication, negotiation and interpersonal skills.

4) Proven ability to work collaboratively in a multi-stakeholder environment.

5) Strong analytical skills with experience in monitoring and evaluation.

● Languages: Fluent Arabic and English.

Languages

Arabic Level: Fluently
English Level: Fluently

CONTRACT CONDITIONS

Competencies:

Technical as outlined in the ToR
Communication Skills
Teamwork
Time management
Risk Management

The incentive will be defined regarding the NESMA’s Office salary scale on-going.

How to Apply ترجم للعربية

recruitment@nesma.ngo

Please mention in the subject “MHPSS technical working group coordination Officer”

نصيحة لحمايتك

ننصح بقراءة طريقة التقديم بعناية و التقيد بتعليمات التقدم للوظائف و المناقصات.

حول المُعلن

North East Syria Medical Association (NESMA) الجمعية الطبية لشمال شرق سورية (نسمة)