غير معلن - الرقة

عميل مرافق صحية ومياه– مستوى 2

تم إغلاق هذه الوظيفة ولم تعد تقبل الطلبات. نشكرك على اهتمامك ونشجعك على تصفح الوظائف الأخرى المتاحة.

المياه والإصحاح

منذ 7 يوم

مغلق

دوام كامل

الوصف الوظيفي ترجم للانجليزية

الغرض من الوظيفة:
تشغيل ومراقبة وصيانة وحل المشكلات المتعلقة بمرافق المياه والصرف الصحي (WATSAN) وعملياتها، وفقًا لمعايير النظافة والصرف الصحي بما في ذلك إدارة النفايات وبروتوكولات المنظمة، وذلك لضمان حسن سير أنشطة المياه والصرف الصحي بهدف تحسين الظروف الصحية للسكان المستهدفين.

المسؤوليات ترجم للانجليزية

المسؤوليات والمواصفات:

· تنفيذ الأنشطة اليومية المتعلقة بالمياه والصرف الصحي، مثل جمع النفايات وفرزها قبل التخلص منها، والحفاظ على سلامة عمل المحرقة، وضمان نظافة وصحة المراحيض، وتنظيف خزانات المياه والمعالجة.

· معرفة وتطبيق معايير السلامة والأمن المتعلقة بتشغيل مرافق المياه والصرف الصحي، مع مراعاة سلامته الشخصية.

· إبلاغ المدير المباشر أو المستشار الفني بأي حوادث قد تؤثر على سلامته أو سلامة الآخرين.

· ضمان توفر جميع المواد والمعدات واستخدامها بشكل صحيح.
المسؤوليات الخاصة :

التأكد من عدم خلط النفايات أو انسكابها أثناء النقل، وتخزينها في مناطق مخصصة قبل المعالجة مع ضمان التهوية الجيدة ووضع العلامات.
استبدال وتعقيم حاويات النفايات بانتظام، ومراقبة فترات التخزين لتجنب التكدس المفرط.
الاحتفاظ بسجلات واضحة عن كميات وأنواع النفايات اليومية.
تشغيل محرقة de Montfort وجهاز تقليل صناديق الأمان وفقًا لإرشادات المنظمة ومعايير السلامة البيئية.
تنظيف المحارق يوميًا والتخلص من الرماد في الحفر المخصصة.
تشغيل المحرقة عالية الحرارة بما يتماشى مع إرشادات الشركة المصنعة ومعايير السلامة البيئية.
إجراء فحوصات يومية قبل التشغيل (مستوى الوقود، حراقات، تحكم بدرجات الحرارة، إحكام الأبواب، إلخ).
تحميل النفايات في حجرة المحرقة عالية الحرارة بشكل آمن، وضمان دورات حرق سليمة ودرجات حرارة مناسبة.
تسجيل جميع بيانات الحرق مثل درجة الحرارة، مدة التشغيل، ونوع النفايات المتلفة، وضمان التخلص من الرماد بطريقة آمنة ومتوافقة مع معايير البيئة.
نقل واستلام الأدوية منتهية الصلاحية أو غير القابلة للاستخدام من الصيدلية/المستودع مع توثيق كامل، ومطابقة كل دفعة مع نموذج تفويض الإتلاف.
إتلاف النفايات الصيدلانية بما يتماشى مع القوانين الوطنية وإجراءات المنظمة، مع الاحتفاظ بسجلات كاملة وشهادات إتلاف لكل دفعة.
إجراء التنظيف والصيانة الدورية للمحارق والمعدات الخاصة بالتخلص من النفايات.
إعداد تقارير يومية وأسبوعية للمدير المباشر، مع الإبلاغ الفوري عن أي أعطال أو مخاطر سلامة للمشرف على المياه والصرف الصحي أو فريق اللوجستيات.
استخدام وصيانة معدات الحماية الشخصية (PPE) في جميع الأوقات، واتباع إرشادات مكافحة العدوى لتقليل التعرض للنفايات الخطرة.
المشاركة في تدريبات الصحة والسلامة الدورية.
الحفاظ على سجلات دقيقة ومحدثة تتعلق بـ: كميات وأنواع النفايات اليومية، سجلات تشغيل المحارق، سجلات إتلاف الأدوية منتهية الصلاحية، وتقارير صيانة المعدات.

المتطلبات ترجم للانجليزية

التعليم	أساسي: إجادة القراءة والكتابة.مفضل: شهادة التعليم الثانوي.
الخبرة	· خبرة في مجال المياه والصرف الصحي أو إدارة النفايات. · يفضل وجود خبرة سابقة مع المنظمات غير الحكوميةالدولية
الموقع	الرقة
المعرفة	خبرة في إدارة المياه والصرف الصحي (WASH) و/أو إدارة النفايات.
اللغة	اللغة المحلية ضرورية, اللغة الإنجليزية مرغوبة
الكفاءات المطلوبة:	الالتزام بمبادئ المنظمة. المرونة السلوكية. إدارة الضغط النفسي. التركيز على النتائج والجودة. العمل الجماعي والتعاون. التوجه نحو الخدمة.

كيفية التقديم ترجم للانجليزية

· Apply by filling in the required information and attaching an updated CV (in English only), along with your most relevant diploma for the position at the link below:

https://sy014.fortiddns.com:444/wordpress/jobs/external-job-vacancy-6/

- No later than: 17.09.2025

· If any of the required documents is missing the application will not be considered

NOTE: when you click on the link you might receive a warning message;

- How to Proceed to the Website despite the Warning

- Click on “Advanced”

- You will find this button near the bottom left of the warning message.

- Click on “Proceed to sy014.fortiddns.com (unsafe)”

- You will be directed to the login page or homepage of the site

· يرجى التقديم من خلال تعبئة المعلومات المطلوبة وإرفاق السيرة الذاتية المحدثة باللغة الإنجليزية فقط، بالإضافة إلى أكثر شهادة علمية ذات صلة بالوظيفة، عبر الرابط التالي:

· https://sy014.fortiddns.com:444/wordpress/jobs/external-job-vacancy-6/

· آخر موعد للتقديم: 17.09.2025

في حال عدم إرفاق أي من الوثائق المطلوبة لن يتم النظر في طلب التوظيف.

ملاحظة هامة: عند الضغط على الرابط قد تظهر رسالة تحذيرية، وللاستمرار يرجى اتباع الخطوات التالية:

اضغط على خيار "Advanced" (خيارات متقدمة) — يوجد هذا الزر أسفل يسار نافذة التحذير.
بعد ذلك، اضغط على خيار "Proceed to sy014.fortiddns.com (unsafe)" للمتابعة.
سيتم توجيهك مباشرة إلى صفحة تسجيل الدخول أو الصفحة الرئيسية للموقع

Job Description ترجم للعربية

Job Purpose:

Operating, monitoring, maintaining, and trouble-shooting the Water Hygiene Sanitation (Watsan) facility and its processes, according to hygiene and sanitation including waste management’s standards and ORGANIZATION protocols, in order to ensure a proper functioning of Watsan activities to improve the health conditions of the target population.

Responsibilities ترجم للعربية

Accountabilities

Performing the Watsan day-to-day activities such as collecting and sorting wastes before disposal, keeping the incinerator in good working order, ensuring the cleaning and correct hygiene status of the latrines, cleaning the water storage and treatment tanks, etc.
Knowing and applying security and hygiene standards regarding the operation of WHS infrastructure, taking care of his/her own safety.
Informing the line manager and/or technical adviser of any incidents that might compromise his/her (or that of others) safety or security.
Ensuring the availability and correct usage of all material and equipment.

Specific Accountabilities

Ensure that waste is not mixed or spilled during transportation. Store waste in assigned temporary holding areas before treatment, ensuring secure, ventilated, and labeled storage conditions.
Replace and disinfect waste bins regularly. Monitor storage times to avoid accumulation beyond recommended durations.
Maintain clear records of daily waste quantities and types.
Operate the de Montfort incinerator and the safety box reducer with ORGANIZATION guidelines and environmental safety standards.
Clean the incinerators on a daily basis and dispose the ashes in the pits.
Operate the high-temperature incinerator in line with manufacturer guidelines and environmental safety standards.
Conduct daily pre-operation checks (fuel levels, burners, temperature controls, door seals, etc.).
Load waste into the HTI incinerator chamber safely, ensuring proper incineration cycles and temperature
Record incineration logs, including operating temperature, duration, and type of waste destroyed. Ensure ash is disposed of in a safe and environmentally compliant manner.
Transport and receive expired or unusable drugs from the pharmacy/warehouse with proper documentation. Log and crosscheck each batch with the destruction authorization form. Destroy pharmaceutical waste in accordance with national regulations and organizational Sops.
Maintain detailed records and destruction certificates for each disposal batch. Conduct routine cleaning and maintenance of the incinerator and associated waste handling equipment.
Report to the line supervisor on a daily and weekly basis, report any equipment malfunctions or safety hazards immediately to the Watsan Supervisor or Logistics team.
Use and maintain appropriate personal protective equipment (PPE) at all times. Follow IPC guidelines to minimize exposure to hazardous waste. Participate in regular health and safety trainings.

Maintain accurate and up-to-date records of: Daily waste quantities and types, Incinerator operation logs, Expired drug destruction logs and Equipment checks and maintenance reports

Requirements ترجم للعربية

Education	Literacy essential, Desirable high school education
Experience	Experience in water and sanitation/waste management field. Desirable with NGOs
Location	Raqqa
Knowledge	Experience in WASH and/or Waste Management
Language	Local language essential, English language desirable
Competencies:	Commitment to ORGANIZATION Principles ,Behavioral Flexibility ,Stress Management ,Results and Quality Orientation ,Team work and Cooperation and Service Orientation.

How to Apply ترجم للعربية