منظمة CVT الدولية - الرقة
مسؤول اتصالات مبتدئ
العلاقات العامة و الأمن و السلامة
منذ 4 يوم
متبقي 5 أيام و 13 ساعة

دوام كامل
الوصف الوظيفي ترجم للانجليزية

مسؤول اتصالات مبتدئ

 

البرنامج القطري: سوريا

المقر: الرقة، سوريا، مع زيارات ميدانية متكررة.

مدة العقد: 4 أشهر (مع إمكانية التمديد)

المدير المباشر: قائد فريق الاتصالات في سوريا

نبذة عن منظمة "بيبول إن نيد" (PIN)

منظمة "بيبول إن نيد" (PIN) هي منظمة غير ربحية وغير حكومية تأسست عام 1992 في جمهورية التشيك. على مدار أكثر من 30 عامًا، قدمت المنظمة مساعدات إغاثية وتنموية في أكثر من 40 دولة حول العالم. منذ عام 2012، تعمل المنظمة في سوريا، حيث تقدم الدعم الإنساني ودعم التعافي المبكر للمجتمعات المتضررة من النزاع في شمال غرب سوريا وشمال شرقها. ضمن هيكل "سوريا بأكملها"، تنفذ المنظمة برامج متكاملة في جميع أنحاء سوريا من خلال مكاتب ميدانية منسقة. تركز برامج المنظمة على المساعدة الغذائية الطارئة، والمياه والصرف الصحي والنظافة، والتعليم، والمشاركة المدنية والتمكين، والتعافي المبكر وسبل العيش.

ملخص عام للوظيفة:

يمكن وصف هذا الدور بأنه تبادل المعلومات وتعزيز الوعي. يخضع هذا المنصب للإشراف المباشر من قبل قائد الاتصالات في منظمة PIN بسوريا، ويعمل شاغله بتعاون وثيق مع فرق برامج المنظمة.


 

·       كتابة وجمع القصص والصور والفيديوهات التي تغطي أنشطة منظمة PIN، والتنسيق -أحيانًا- لدعم مزودي الخدمات الإعلامية الخارجيين.

·       المساعدة في إعداد التقارير للجهات المانحة وإدارة منظمة PIN.

·       دعم التواصل الداخلي، وتزويد فرق منظمة PIN بتحديثات دورية حول مخرجات التواصل والمبادرات الإعلامية.

·       دعم إعداد دراسات الحالة والنشرات والكتيبات والمواد الترويجية الخاصة ببرامج منظمة PIN، وغيرها من وسائل التواصل المرئي التي تتطلبها المشاريع.

·       دعم إعداد وتقديم دورات تعريفية وتدريبية وعروض تقديمية لموظفي منظمة PIN، بهدف بناء قدراتهم ورفع مستوى وعيهم بمجالات التواصل في المنظمة.

·       دعم التواصل في حالات الأزمات تحت إشراف قائد الاتصالات في سوريا.

·       ضمان توافق جميع مواد التواصل والظهور الإعلامي مع إرشادات الظهور الإعلامي لمنظمة PIN.

·       تقديم الدعم عبر وسائل التواصل الاجتماعي فيما يخص سوريا من خلال رصدها.

·       إنشاء أرشيف (قصص وصور) والحفاظ عليه وفقًا للهيكل المتفق عليه.

·       دعم البرامج في إنتاج مواد الظهور الإعلامي.

·       ضمان تطبيق معايير الظهور الإعلامي لمنظمة PIN والجهات المانحة على أرض الواقع.

·       العمل كجهة اتصال رئيسية لطلبات وسائل الإعلام والصحفيين في المنطقة.

·       دعم قائد فريق التواصل في التنسيق بين قسم التواصل والبرامج والإدارات الأخرى فيما يخص الزيارات الميدانية والعمل المشترك.

·       المساهمة في ترجمة مواد الظهور الإعلامي إلى اللغتين العربية والإنجليزية.


 

·       شهادة بكالوريوس في الاتصالات أو الإعلام أو مجال ذي صلة.

·       إتقان اللغة العربية شرط أساسي لهذه الوظيفة، وإتقان اللغة الإنجليزية ميزة إضافية.

·       خبرة سابقة في مجال الاتصالات في منظمة غير حكومية.

·       مهارات كتابة وسرد قصص ممتازة، مع القدرة على إنتاج محتوى جذاب عبر مختلف الوسائل.

·       يُفضّل امتلاك خبرة في التصوير الفوتوغرافي والفيديو.

·       تُعدّ الخبرة في التصميم الجرافيكي وتحرير الفيديو ميزةً كبيرة.

·       الإلمام بالوضع الثقافي والسياسي في سوريا.

·       يُرحّب بالخبرة الإعلامية السابقة.

تقدم منظمة "بيبول إن نيد" المزايا التالية:

·       رواتب ومزايا وفقًا لجدول رواتب المنظمة وسياساتها المتعلقة بالموارد البشرية.

·       فرص للتعلم والتدريب وتنمية القدرات.

·       بيئة عمل ضمن منظمة إنسانية راسخة ومتنامية.

·       بيئة عمل مرنة ومحفزة تتيح فرصًا للتطور الشخصي.

·       مقر رئيسي داعم يوفر الخبرات اللازمة.


 

كيفية التقديم ترجم للانجليزية

·      ندعو جميع المرشحين والمرشحات المهتمين، للتقدم لهذه الوظيفة عبر هذا الرابط:

https://airtable.com/appjm6bZGQ03iL7Yt/shrgWI8XhsrcRA364

·      آخر موعد للتقديم هو منتصف ليل 04/06/2026. يرجى العلم أنه سيتم التواصل مع المرشحين المختارين فقط.


نصيحة لحمايتك

ننصح بقراءة طريقة التقديم بعناية و التقيد بتعليمات التقدم للوظائف و المناقصات.

حول المُعلن
منظمة CVT الدولية