غير معلن - حلب
مدرّب/ة – تصنيع زيتون المائدة
$ 700.00
تم إغلاق هذه الوظيفة ولم تعد تقبل الطلبات. نشكرك على اهتمامك ونشجعك على تصفح الوظائف الأخرى المتاحة.

بدون تصنيف
منذ 8 يوم
مغلق

دوام كامل

تحميل الملف المرفق
الوصف الوظيفي ترجم للانجليزية

شروط المرجعية (ToR) المنصب: مدرّب/ة – تصنيع زيتون المائدة المشروع: SYR 1094 BMZ TDA – المخرج 1.2: تمكين النساء اقتصاديًا – سوريا الموقع: مركز الأعمال الزراعية – عفرين المدة: 3 أشهر المكافأة الشهرية: 700 دولار أمريكي شهريًا للمدرّبين 1. الخلفية في إطار جهود منظمة WHH لتمكين النساء اقتصاديًا في عفرين، ستستفيد ما لا يقل عن 15 امرأة من النازحات والعودات والمجتمع المضيف من تدريب عملي في مجال تصنيع المنتجات الغذائية داخل مركز الأعمال الزراعية. يركّز هذا البرنامج التدريبي على تصنيع زيتون المائدة ومعالجة بعض المنتجات الغذائية ذات الصلة، لتمكين النساء من اكتساب مهارات إنتاجية مرتبطة بالسوق تؤهلهن للعمل في المركز أو إطلاق مشاريعهن الصغيرة الخاصة. 2. الهدف تقديم تدريب عملي تطبيقي في تصنيع زيتون المائدة لما لا يقل عن 15 مشاركة، بما يضمن اكتسابهن المعرفة والمهارات في مجالات الإنتاج، والنظافة، وضبط الجودة، والتعبئة وفقًا لمعايير السوق. 3. نطاق العمل يتعيّن على المدرّب/ة: إعداد وتنفيذ منهج تدريبي متكامل لتصنيع زيتون المائدة يشمل: اختيار المواد الخام والتعامل معها الغسل، التخليل بالمحلول الملحي، التخمير والتخزين معايير النظافة وسلامة الغذاء التعبئة، ووضع الملصقات، وضبط الجودة تقنيات الإنتاج الموجّهة نحو السوق تنفيذ جلسات تدريب عملية لـ 15 امرأة خلال فترة 3 أشهر، مع ضمان المشاركة الكاملة والتفاعل. متابعة أداء المشاركات وتقديم التوجيه الفردي لتعزيز اكتساب المهارات. ضمان تحضير جميع المواد والمعدات التدريبية وجاهزيتها قبل كل جلسة. التعاون مع فريق المتابعة والتقييم (MEAL) في المشروع للحفاظ على سجلات الحضور، والتقارير المرحلية، وتقييم المهارات. دعم الفعالية المجتمعية الختامية للترويج للمنتجات المصنّعة خلال التدريب. .

شروط المرجعية (ToR)

  • المنصب: مدرّب/ة – تصنيع زيتون المائدة
  • المشروع: SYR 1094 BMZ TDA – المخرج 1.2: تمكين النساء اقتصاديًا – سوريا
  • الموقع: مركز الأعمال الزراعية – عفرين
  • المدة: 3 أشهر
  • المكافأة الشهرية: 700 دولار أمريكي شهريًا للمدرّبين

1. الخلفية

في إطار جهود منظمة WHH لتمكين النساء اقتصاديًا في عفرين، ستستفيد ما لا يقل عن 15 امرأة من النازحات والعودات والمجتمع المضيف من تدريب عملي في مجال تصنيع المنتجات الغذائية داخل مركز الأعمال الزراعية. يركّز هذا البرنامج التدريبي على تصنيع زيتون المائدة ومعالجة بعض المنتجات الغذائية ذات الصلة، لتمكين النساء من اكتساب مهارات إنتاجية مرتبطة بالسوق تؤهلهن للعمل في المركز أو إطلاق مشاريعهن الصغيرة الخاصة.


2. الهدف

تقديم تدريب عملي تطبيقي في تصنيع زيتون المائدة لما لا يقل عن 15 مشاركة، بما يضمن اكتسابهن المعرفة والمهارات في مجالات الإنتاج، والنظافة، وضبط الجودة، والتعبئة وفقًا لمعايير السوق.


3. نطاق العمل

يتعيّن على المدرّب/ة:

  1. إعداد وتنفيذ منهج تدريبي متكامل لتصنيع زيتون المائدة يشمل:
    • اختيار المواد الخام والتعامل معها
    • الغسل، التخليل بالمحلول الملحي، التخمير والتخزين
    • معايير النظافة وسلامة الغذاء
    • التعبئة، ووضع الملصقات، وضبط الجودة
    • تقنيات الإنتاج الموجّهة نحو السوق
  2. تنفيذ جلسات تدريب عملية لـ 15 امرأة خلال فترة 3 أشهر، مع ضمان المشاركة الكاملة والتفاعل.
  3. متابعة أداء المشاركات وتقديم التوجيه الفردي لتعزيز اكتساب المهارات.
  4. ضمان تحضير جميع المواد والمعدات التدريبية وجاهزيتها قبل كل جلسة.
  5. التعاون مع فريق المتابعة والتقييم (MEAL) في المشروع للحفاظ على سجلات الحضور، والتقارير المرحلية، وتقييم المهارات.
  6. دعم الفعالية المجتمعية الختامية للترويج للمنتجات المصنّعة خلال التدريب.

4. المخرجات المتوقعة

  • خطة تدريبية ومنهج تدريبي حول تصنيع زيتون المائدة
  • تقارير يومية توثق حضور المشاركات، والتقدّم، والتحديات
  • تقرير نهائي يوجز نتائج التدريب ويوصي بخطوات مستقبلية لدورات قادمة
  • إثبات قدرة المشاركات على إنتاج زيتون مائدة بجودة مناسبة للتسويق أو لإطلاق مشاريع منزلية صغيرة

5. المؤهلات والخبرة

ستُعطى الأولوية للمرشحين/ات بناءً على المعايير التالية:

  • شهادة جامعية أو دبلوم في تكنولوجيا الأغذية أو التصنيع الغذائي
  • خبرة مثبتة في تصنيع زيتون المائدة والإنتاج الغذائي على نطاق صغير
  • خبرة سابقة في تدريب النساء أو مجموعات المجتمع تعتبر ميزة قوية
  • معرفة بمعايير نظافة الغذاء، وضبط الجودة، والتعبئة
  • مهارات قوية في التواصل والتيسير

6. خط الإشراف

سيرفع المدرّب/ة تقاريره إلى مسؤول المشروع الأول (DHoP) والمنسّق الميداني، وسيتعاون مع فريق المتابعة والتقييم (MEAL) لأغراض التوثيق والمتابعة.


7. الأجر

700 دولار أمريكي شهريًا لمدة 3 أشهر. يتم صرف المستحقات بناءً على جداول الدوام والتقارير الشهرية المقدّمة عن كل شهر.

 

شروط المرجعية (ToR)

  • المنصب: مدرّب/ة – تصنيع زيتون المائدة
  • المشروع: SYR 1094 BMZ TDA – المخرج 1.2: تمكين النساء اقتصاديًا – سوريا
  • الموقع: مركز الأعمال الزراعية – عفرين
  • المدة: 3 أشهر
  • المكافأة الشهرية: 700 دولار أمريكي شهريًا للمدرّبين

1. الخلفية

في إطار جهود منظمة WHH لتمكين النساء اقتصاديًا في عفرين، ستستفيد ما لا يقل عن 15 امرأة من النازحات والعودات والمجتمع المضيف من تدريب عملي في مجال تصنيع المنتجات الغذائية داخل مركز الأعمال الزراعية. يركّز هذا البرنامج التدريبي على تصنيع زيتون المائدة ومعالجة بعض المنتجات الغذائية ذات الصلة، لتمكين النساء من اكتساب مهارات إنتاجية مرتبطة بالسوق تؤهلهن للعمل في المركز أو إطلاق مشاريعهن الصغيرة الخاصة.


2. الهدف

تقديم تدريب عملي تطبيقي في تصنيع زيتون المائدة لما لا يقل عن 15 مشاركة، بما يضمن اكتسابهن المعرفة والمهارات في مجالات الإنتاج، والنظافة، وضبط الجودة، والتعبئة وفقًا لمعايير السوق.


3. نطاق العمل

يتعيّن على المدرّب/ة:

  1. إعداد وتنفيذ منهج تدريبي متكامل لتصنيع زيتون المائدة يشمل:
    • اختيار المواد الخام والتعامل معها
    • الغسل، التخليل بالمحلول الملحي، التخمير والتخزين
    • معايير النظافة وسلامة الغذاء
    • التعبئة، ووضع الملصقات، وضبط الجودة
    • تقنيات الإنتاج الموجّهة نحو السوق
  2. تنفيذ جلسات تدريب عملية لـ 15 امرأة خلال فترة 3 أشهر، مع ضمان المشاركة الكاملة والتفاعل.
  3. متابعة أداء المشاركات وتقديم التوجيه الفردي لتعزيز اكتساب المهارات.
  4. ضمان تحضير جميع المواد والمعدات التدريبية وجاهزيتها قبل كل جلسة.
  5. التعاون مع فريق المتابعة والتقييم (MEAL) في المشروع للحفاظ على سجلات الحضور، والتقارير المرحلية، وتقييم المهارات.
  6. دعم الفعالية المجتمعية الختامية للترويج للمنتجات المصنّعة خلال التدريب.

4. المخرجات المتوقعة

  • خطة تدريبية ومنهج تدريبي حول تصنيع زيتون المائدة
  • تقارير يومية توثق حضور المشاركات، والتقدّم، والتحديات
  • تقرير نهائي يوجز نتائج التدريب ويوصي بخطوات مستقبلية لدورات قادمة
  • إثبات قدرة المشاركات على إنتاج زيتون مائدة بجودة مناسبة للتسويق أو لإطلاق مشاريع منزلية صغيرة

5. المؤهلات والخبرة

ستُعطى الأولوية للمرشحين/ات بناءً على المعايير التالية:

  • شهادة جامعية أو دبلوم في تكنولوجيا الأغذية أو التصنيع الغذائي
  • خبرة مثبتة في تصنيع زيتون المائدة والإنتاج الغذائي على نطاق صغير
  • خبرة سابقة في تدريب النساء أو مجموعات المجتمع تعتبر ميزة قوية
  • معرفة بمعايير نظافة الغذاء، وضبط الجودة، والتعبئة
  • مهارات قوية في التواصل والتيسير

6. خط الإشراف

سيرفع المدرّب/ة تقاريره إلى مسؤول المشروع الأول (DHoP) والمنسّق الميداني، وسيتعاون مع فريق المتابعة والتقييم (MEAL) لأغراض التوثيق والمتابعة.


7. الأجر

700 دولار أمريكي شهريًا لمدة 3 أشهر. يتم صرف المستحقات بناءً على جداول الدوام والتقارير الشهرية المقدّمة عن كل شهر.

.8 طريقة التقديم:

يُرجى من المرشحين/ات المهتمين إرسال السيرة الذاتية المحدّثة ورسالة تعريفية قصيرة إلى البريد الإلكتروني: syria.procurement@welthungerhilfe.de

في موعد أقصاه 17/09/2025، مع ضرورة كتابة " مدرّب/ة – تصنيع زيتون المائدة " في خانة الموضوع.

كيفية التقديم ترجم للانجليزية

.8 طريقة التقديم:

يُرجى من المرشحين/ات المهتمين إرسال السيرة الذاتية المحدّثة ورسالة تعريفية قصيرة إلى البريد الإلكتروني: syria.procurement@welthungerhilfe.de

في موعد أقصاه 17/09/2025، مع ضرورة كتابة " مدرّب/ة – تصنيع زيتون المائدة " في خانة الموضوع.


تحميل الملف المرفق
تحميل الملف المرفق
نصيحة لحمايتك

ننصح بقراءة طريقة التقديم بعناية و التقيد بتعليمات التقدم للوظائف و المناقصات.

حول المُعلن
غير معلن